7 - GLOSSARIO
amphiteatrica: detto della carta egizia, perchè prodotta ad Alessandria vicino all'anfiteatro
atramentum: inchiostro
atramentum Indicum: inchiostro di China
atramentarium: calamaio
aversa charta: retro dei fogli di papiro, su cui non si scriveva; a volte poteva però servire per calcoli e annotazioni
capsae = cistae = thecae: cassette utilizzate per conservare i libri
caudex = codex: insieme di più tavolette
cerae = tabulae: tavolette di cera
charta dentata: papiro raschiato con un pettine d'avorio
charta epistolaris: carta da lettere
codices membranei: codici rivestiti con una fodera di cartapecora
codicilli = pugillares = Vitelliani:
tavolette usate comunemente
cornua: parti sporgenti
dell'umbilicus
cyperus papyrus: termine latino che indica la
pianta del papiro
emporeutica: detto della carta destinata
all'imballaggio
frontes: orli estremi del rotolo di papiro in alto e in basso
glutinator : artigiano addetto ad incollare
le pagine staccate
hieratica (poi detta Augusta): detto della carta destinata
alla scrittura
horrea chartaria: magazzini di papiro a Roma
karasso:
termine greco che significa "scortico" o "sbuccio" e da cui deriva
il termine latino "charta"
membrana = paenula: fodera di cartapecora utilizzata per rivestire
i libri
officinae: laboratori
opisthographa: ristretto numero di papiri in cui si scriveva su entrambe
le facciate
paginae = plagulae = schedae: pagine
papyrus = charta: termine latino
per indicare il papiro
phylirae: listarelle ricavate dagli strati interni del fusto del papiro,
utilizzate per formare il supporto su cui scrivere
quaternio: codice formato da 16 pagine (nel senso odierno)
sanguinolentus color: riferito al colore rosso cupo delle tavolette
scapus: rotolo
scrinia: armadi
scriptio continua: modo di scrivere latino che non prevedeva l'utilizzo
di spazi nè di segni d'interpunzione
titulus = index: titolo
transversa charta: indica che si scriveva nel senso della lunghezza
umbilicus: bastoncino intorno a cui si arrotolava
il volumen
volumen: rotolo formato da un insieme di scapi